Bob chaperones the kids' field trip; Louise gets lost in a closed rainforest exhibit at the museum.
The kids visit a marionette theatre for a school field trip, and Louise gets on the theatre owner's bad side; Bob takes pity on a guy handing out flyers in front of the restaurant.
Bob and Louise host an exclusive screening of a Hawk and Chick movie at the restaurant, until the actor who plays Hawk throws a wrench into the works.
