Bradley Whitford

At the company picnic, Hal attempts to avoid his new boss; Malcolm is smitten with a girl who hates him; Francis finds himself caught up in an ice hockey match between the loggers and a female oil-rig crew.

As the picnic continues, Hal cannot admit his identity to his boss, and Malcolm's humiliations continue.

Benson and Murphy investigates a television producer when he is accused of molesting his young daughter. The team suspect foul play when his estranged wife refuses to cooperate.

Aspiring actress Sam Fox deals with her eldest daughter asking to provide her with marijuana, her middle daughter constantly interrupting her, and her young son crying for no reason.

Jane holds a smoking gun, having shot dead the man he believes to be his nemesis, the serial killer Red John.