Holmes and Watson look into the murder case of a financial analyst. Captain Gregson attempts to have Holmes and Watson included for a city commendation.
While investigating the disappearance of a high school basketball star and his girlfriend, Grissom and the team find blood near the player's vacant parking spot.
Allison's dreams feature a schizophrenic child, and she later meets them as the roommate of a psychiatric patient. Meanwhile, Bridgette is confused by her feelings.
When Morn is reported killed in an ion storm, Quark scrambles with other opportunists to find his hidden retirement fund.
An office receptionist is killed with an axe at her workplace, and the team discovers that several employees held grudges against her.