Xena joins forces with an old foe as she heads to Britannia to battle Caesar; Gabrielle follows a man named Krafstar, who she believes will teach her the ways of a peaceful religion.
After giving birth to the daughter of Dahak, the Evil One, Gabrielle needs to make a difficult decision regarding her allegiance to Xena.
Xena tries to defend a city from invaders, and searches for a copycat conqueror who has been mimicking the evil deeds from her past.