Ross tells Rachel that he cannot be around her once Emily comes to NY. Meanwhile, Chandler and Monica try to have a romantic weekend.
Harry Kim has a passionate affair with an exotic alien explorer, violating Starfleet protocol and putting the Voyager crew and Varro species in danger.
Scientists of the Voth race discover the human remains of a Voyager crewman, and locate a genetic pattern similar to their own.