Magnum investigates the death of a hotel guest who was thrown from her room's balcony while working on a secret investigation of her own; Icepick is released from jail and is trying to keep a secret from Rick.
Captain Irving turns to Crane and Mills for help when evil forces target his daughter; a frightening chapter of Jenny's past is exposed.
Rayna has to decide what's really important to her after hearing Teddy's side of the story about Peggy. Juliette finds an unexpected sense of belonging with Sean's family, and Gunnar and Scarlett's partnership intensifies.
Lamar threatens to let a skeleton out of the closet when Rayna suggests taking her children on tour. Meanwhile, Deacon reconnects with an ex and Avery follows a music producer's advice.
Rayna and Juliette prepare for the first performance of their tour in San Diego. Meanwhile, Gunnar and Scarlett go on a road trip.