Dennis Creaghan

While docking for repairs at an Earth station, the crew has an opportunity to visit their families, an experience that is particularly painful for Capt Picard.

When a young infant dies suddenly at school from a lethal flu, Briscoe and Curtis anxiously search New York for the source of the virus.

Helen Gamble makes a pass at Bobby; Lindsay puts another drug dealer back on the street; a man wants his wife to have a Caesarean section.

Briscoe and Logan investigate the murder of a woman whose troubled fiancé confesses to the crime, but insists his therapist forced him to do it.

The murder of an AIDS researcher points to animal rights activists who disagree with the testing regimen used in laboratories.

As the defence awaits the judge's ruling, Banks indicates his vendetta is not over.