The crew of the Orville are morally divided when they take a trip to Bortus' planet. Bortus and Klyden must decide whether they should approve a controversial surgery for their new child.
The fate of Jon Snow is revealed; Daenerys meets a strong man; Cersei sees her daughter again; Ellaria plans her revenge.
Frayed nerves and paranoia infiltrate the TVA as Mobius and Hunter B-15 go in search of Loki and Sylvie.
Loki tries everything he can to escape The Void, a desolate purgatory where he meets variant versions of himself.
Arya arrives in Braavos; Brienne runs into trouble on the road; Cersei fears for her daughter's safety in Dorne; Ellaria Sand seeks revenge; Stannis tempts Jon.