The brain of a patient at a mental hospital becomes unexpectedly exposed after undergoing an impromptu surgery. William Bell returns, while Olivia encounters a familiar face.