McGee and Torres follow up on a high school student who witnessed a hit and run. Vance learns that his daughter has been arrested for shoplifting.
Vance returns to partner up with Gibbs for a murder investigation connected to a former NCIS agent put away for evidence theft.
Bones and the team are reeling from the news of Hodgin's tragic injury, and a public defender is murdered.
After being disbarred in New York, Jessica Pearsons moves to Chicago for a fresh start. When she starts her new job in the mayor's office, she find herself in a power struggle.
When Ben leaps into a harried public defender, he must keep an innocent teenager accused of murder out of prison for life; in an unexpected turn of events, Jenn puts her legal expertise to the test as she steps in as the hologram.