A shepherd and his dog are found dead in Absaroka's Basque community; Branch allies himself with Jacob Nighthorse; Cady seeks information from Detective Fales about her mother's death.
While trying to help his neighbour's son, Ben finds an important piece of evidence that is related to Tom's murder and leads him to suspect the Daly family of wrongdoing; a new threat emerges in Ben's life.