Edward Norris

A wave of urban reform brings down the notorious Franklin Terrace public housing towers, forcing the Barksdale drug crew to find a new home on the streets of west Baltimore.

Bodie's effort to improve sales ends disastrously, and gets him a verbal lashing from Stringer Bell. Ziggy pulls Johnny Fifty into a new caper.

When a witness who testified against D'Angelo Barksdale is discovered murdered, McNulty and the detail take the opportunity to link the killing to Avon Barksdale's drugs crew.

Omar continues his bold strikes on Barksdale stash houses. As the wire on east Baltimore's Proposition Joe continues to yield little, a restless McNulty launches his own reinvestigation of D'Angelo Barksdale's prison suicide.

Four West Baltimore boys wrestle with what to do with the rest of their summer vacation as the new school year approaches.

Valkech leaks details of the Braddock case to Carcetti, who contemplates how to best leak it to the press. The ensuing negative attention turns Royce against Burrell, who takes the heat, while Rawls comes to the rescue.