The detectives reopen a case when new evidence indicates the wrong man may be in prison; a murder occurs at Simone's building.
The Angels are called in when a pair of ice-show performers disappears less than one week before opening night.
The Angels find themselves in a race against political assassins when the motive for the kidnappings is revealed.
Hank agrees to host a Shady Meadows closed-circuit TV show but soon finds himself replaced by Sid, who shares juicy retirement home gossip on air.