Howard Coggins

When around-the-clock building commences next door, Bernard, Manny and Fran decide to go on holiday. Manny wants adventure, Fran wants relaxation, and Bernard just wants somewhere exactly like the bookshop. Packed and ready to go, a lapse in Manny's memory means that they are forced to buy cheap tickets, which means that they're about to see a lot of international airports.

Things seem to be looking up for our three heroes. Annie is starting to be seen by ordinary folk, Mitchell has sworn off blood and even George is in relatively good spirits. But it's not long before their supernatural conditions catch up with them.The vampires won't leave Mitchell alone, he's harassed by Seth and Herrick, ominously warning him that he cannot deny what he is and should return to the Vampire fold. Meanwhile, George, who considers the house a sanctuary from his condition, is forced to transform there and promptly tears it apart. And Annie is heartbroken when the landlord, her fiance Owen, pays a visit and reminds her of everything that she has lost.