When the remains of an escaped prisoner are discovered inside a sewer, the investigation leads the team to discover the man died inside of his former prison.
The murder of a Marine officer is linked to a former biker gang he joined while undercover for a year-long operation. Torres turns to old case notes and contacts to solve the mystery of the murder.
Police hunt for a killer when a basketball star is killed, following a rally. Woods is devastated to find out that his daughter is mixed up in the case.
Wyatt convinces Noah to try therapy; Fay plays matchmaker for Sherm; Anthony helps Nicky navigate the dynamics of a casual hookup.