Jonathan Ohye

The team race to save workers in a high-rise during a fire drill, car accident victims, and siblings fighting over a family heirloom; Buck gives Bobby surprising news; Eddie helps Christopher deal with the trauma caused by the tsunami.

Callen and Sam look for a retired assassin who they initially encountered on their first case together.

Jane refuses to leave Vince's side when he steps on a landmine.

Allison is having trouble with a case, while Sandra and Kate face off on a high-profile case that involves a young woman and a classified information leak.

Jake meets up with an old acquaintance and takes them along for a ride, the pair reminisce about their past.

Magnum's ex arrives at his home with a gunshot wound, wanting his help to locate her missing CIA father whose life is in danger. Meanwhile, Magnum makes an earnest proposal for Higgins to become his private investigations partner.