A nighttime fire guts the station; Buntz faces suspension for cocaine theft; Goldblume probes a series of prostitute murders.
Sgt Jablonski risks his own money to catch a pair of confidence men, and Sgt Belker acts as a courier for a pair of devious Hasidic jewellery merchants.
Davenport defends a radical (Elayne Heilveil); a video-arcade stakeout ends in tragedy; bad Chinese food turns the blues green.
Joyce faces a situation of life and death while visiting a client. Belker arrests his regular pickpocket one last time.
Belker battles fear of flying to extradite a prisoner; a released teenage murderer causes mayhem; Bates "adopts" an urchin.