The team investigate the murder of a Navy lietenant when a body is found in a local cemetery's unearthed casket; Gibbs and McGee require psychiatric evaluations to return to work.
When Lois is repeatedly insulted at Hal's family reunion, the boys plot revenge, and Hal is prompted to finally stand up to his father.
Stuart's string of new girlfriends complicate things. Penny and Leonard discuss starting a family. Koothrappali considers an arranged marriage.
The investigation into the murder of a telenovela star has Rosewood and Villa holding up a mirror to their own relationship, while Erica pushes her way into Rosewood's life, and Villa reconnects with her mother.
Pete is reluctant to commit to Libby, while Taco goes all out for his new job in the banking world and Andre tries to keep things professional.