Michael Potts

Bodie's effort to improve sales ends disastrously, and gets him a verbal lashing from Stringer Bell; Ziggy pulls Johnny Fifty into a new caper.

An unarmed black man is shot while police are pursuing a suspect, and Barba is forced to indict the officers involved.

The Detail has a setback. McNulty and Greggs return to the west side. Omar has a new target.

The detail uses satellite technology to its advantage; Bodie is unhappy that Proposition Joe's people sling on his turf, but business flows.

The Detail make a desperate move; Omar's suspicions are validated; Sobotka is forced to make a difficult choice.

An investigation into the sexual exploitation of Catholic school girls results in unexpected charges against judges, DAs, members of the police department and legislators.