The mistress of a conductor becomes a target for murder, after threatening to tell her lover's wife everything.
Buffy and Jody are struggling with a school project, and Bill is hosting a dinner party. French hires an assistant, but she ends up having no experience.