When the dead body of arms dealer La Grenouille is discovered, the FBI investigates the NCIS team, and Jenny Shepard becomes the prime suspect.