While hiding from a radioactive storm, the crew realises that aliens are trying to steal Enterprise, and could turn the crew's maintenance shaft safe haven into a death trap.
Sisko commissions Kira to aid Cardassian rebels, and Odo has symptoms of a deadly disease that is ravaging the Founders.
Mulder and Scully find themselves stranded in the woods with a deadly predator while on their way to an FBI convention in Florida.
Jerry parties it up in first class while Elaine suffers in cramped coach, and Kramer is chased by the police.
Nick immerses himself in the world of illegal drugs when he defends a mentally challenged man accused of killing a well-known drug dealer.