Tahmus Rounds

Leslie decides to marry two penguins in order to promote the local zoo, but inadvertently causes a debate when both penguins turn out to be male. Meanwhile, Mark asks Ann to watch a movie with him.

The team head to Kansas City where they look into a report of homeless people vanishing from the city's streets.

Robin and Barney feel guilty about their liaison. Their guilt is compounded when they go on a work cruise together with their partners.

Swearengen is on the hunt for the Judas Goat, who helped Cy Tolliver sneak into town and set up a rival whore house. Meanwhile, Brom Garrett confronts Swearengen about the dud gold claim, a decision he may live to regret, or not.

The team investigate when seven pairs of dismembered feet wash ashore after a flood, and Brennan works with a forensic podiatrist to match the feet with bodies.