When scam artist Morris Fletcher claims to know the identity of a super soldier, Reyes and Doggett turn to the Lone Gunmen for help, leading them on a quest to find their old friend, Yves Adele Harlow.