As Teddy's mayoral campaign progresses, Rayna must endure an investigation and face the possibility that family secrets may be revealed.