Ray sides against his family when Maya dents a nearby car during a visit to the supermarket. JJ encounters a rude customer, while Kenneth attempts to hide his moonlighting from the DiMeos.