Vaughn is reluctant to believe Lauren is a CIA mole; Bomani and Sark take possession of the Rambaldi machine; Sydney and Vaughn must stop a Covenant virus from crippling medical facilities around the world.
Monk travels to New York to investigate the connection between his wife's murder and Warrick Tennyson, whose name was given to Monk by Dale the Whale.
While tracking an unstable telepath trainee, Beater instructs two interns on the motives of the Psi Corps.
Bill's love for rap music turns to outrage when he hears the lyrics for the first time; Lisa is selected as New York's Cutest Radio Reporter, which makes Catherine and Beth jealous.