Akatsuki Ousawa bids farewell to Alazyard and returns to his home world.

Akatsuki and Miu attend their first day of school and Miu tries to fit in while Akatsuki gets on everyone's bad side.

The student council threatens to send Kuzuha back to elementary school; Onizuka hatches a plan to get back at Akatsuki.

Akatsuki uses his new sword to battle the powered-up Cockatrice; Miu starts to come to terms with her father's death.

Miu visits a shopping mall for the first time looking to buy new underwear.

Akatsuki tries to ride the Sleipnir motorcycle; terrorists strike in the heart of the city.