One of Pike and Bishop's informants offers a lead about a gang stealing high-end cars, but as she's leaving their meeting she's killed by a vehicle, which leads the detectives to seek justice.

A notorious criminal appears out of the blue and the boys find themselves involved in a gunfight. They go on a chase through a forest, running for their lives.

Pike and Sharp feel outraged after being kicked off the Sharp case, so they start investigating on their own. A new case leads them into a shoot-out at the location of a large warehouse fulls of drugs.

Pike and Bishop's refusal to follow orders endangers the lives of Pike's family. The boys take on a disturbing case.

When Bishop thinks he's reached a dead end, he receives a package that rocks him to the core. Pike tries to put his family first, even if it means abandoning his best friend.

Pike and Bishop find themselves in the middle of a hostage crisis, car chase and prison break as the contents of the package change everything.