Daniel Graystone and Joseph Adama work to make the vision of a lifelike avatar a reality in order to restore their deceased daughters.

Daniel Graystone and Joseph Adama work to make the vision of a lifelike avatar a reality in order to restore their deceased daughters.

Grief and pressure mount for the Adamas and Graystones; Joseph confronts Daniel; Amanda makes a shocking confession.

Amanda's public admission about Zoe's role in the bombing ignites a media backlash against the Graystones; Sam and Joseph confront Daniel.

Daniel appears on a talk show, but his intentions alienate Amanda; Joseph has a change of heart and tries to stop Sam.

Tamara befriends gamers while haunting the virtual world; Joseph and Will go on an emotionally revealing fishing trip; Daniel feels compelled to fight for his professional life.