The Z Fighters reunite to stop Buu, the most powerful being in the universe, from destroying Earth.
EPISODE 1
Prologue to Battle! The Return of Goku!
Goku, a legendary warrior, encounters a foe from out of this world.
EPISODE 2
The Enemy is Goku’s Brother?! The Secret of the Mighty Saiyan Warriors!
Goku and Piccolo are forced into an uneasy alliance when Raditz abducts Gohan and announces his plans to conquer Earth.
EPISODE 3
A Life or Death Battle! Goku and Piccolo’s Desperate Attack!
Goku and Piccolo are unable to land a death blow in their battle against Raditz.
EPISODE 4
Run in the Afterlife, Goku! The One Million Mile Snake Way!
Goku must fight to survive in the afterlife; Gohan endures his punishment as a student in the house of Piccolo.
EPISODE 5
Wilderness Survival! A Moonlit Night Awakens Gohan!
Piccolo tries to toughen up Gohan with wilderness survival training; Yajirobe summons Earth's strongest fighters to Kami's lookout.
EPISODE 6
The End of Snake Way! King Kai’s Bizarre Test!
Gohan makes slow progress under the watchful eye of Piccolo; Goku struggles with the gravity of his training under King Kai.
Masako Nozawa
Hiromi Tsuru
Mayumi Tanaka
Tôru Furuya
Naoki Tatsuta
Hiroko Emori
Togo Shoji
Gen Fukunaga
Akira Toriyama