Hotel Union

Lola Cortez decides to try the O'Lucky Saloon; Ursula reveals juicy secrets to Leon; the main heir of the Cortez family mobilises the clergy to get more details on Father Laroche.

Mystery is well served at Mr M's masquerade party, and a thief in disguise has Venucci retrace his steps; Giovanna discovers a secret that boosts her frustrations and love for wine; Alice and Cheryl collide again; Leon tests the hotel's phones.

Vespucci leaves a few presents in town, including Karl Bowie, the new jailer who enables the freedom of some of the prisoners at the Loyola County Jail; Isabel Cortez seems obsessed with hypnosis; Cheryl ends up in an unexpected place.

Leon makes promises to Cheryl and hosts a flamenco dance party at the convent; Alice tries to get on Leon's radar, Giovanna learns more about Leon's low life; the hotel maid's inquest begins.