Katy Keene struggles to manage the pressures of her job at Lacy's Department Store and her very demanding boss; Katy's longtime boyfriend reveals something surprising; Jorge auditions for a Broadway play, but it doesn't go as planned.

Josie picks up an extra job at a failing record store, and comes up with an idea to help keep it open; Jorge finds himself on the outs with the Broadway community; Pepper is somehow able to secure a warehouse to open up "The Pepper Plant."

With everything a little off between Katy and KO, Katy tries to make everything perfect for Valentine's Day; KO tries to do something nice for the roommates, but only seems to make things worse; Pepper turns to an old friend to get some quick cash.

Katy decides to put all her energy into work to avoid her personal life, but she finds herself in hot water again at work; Jorge questions his new relationship; Josie stands up to Alexander and Xandra.

As Katy tries to get into fashion school, she turns to Gloria for help; forced to stay inside, tensions grow high as Josie and Pepper argue; Jorge breaks Katy's most important rule.

Katy gets into a sticky situation with her clients; Pepper is confronted about what she is up to, but is surprised about the proposal she receives instead; Jorge learns he might be losing his coveted performance spot at Molly's Crisis.