Margaret tries to teach Sadie about social status but ruins her own as she embarrasses classmate Mallory Randall; Sadie is tasked with cutting off money-mooching Hal and his band.

Sadie is unhappy as she finds out her brother Hal must tutor her or she fails art class; Rain tries to hide his weekend Greek folk dancing commitment from Margaret.

Sadie's plans to go scuba diving with her father are jeopardised by a new science teacher; Margaret and Rain devise new ways to communicate.

When Sadie finds out that Ron Yuma is the captain of the RB Bennett quiz team, she tries to make the team more democratic; Rain leads Vivian to believe he can speak Greek, but gets stuck in his lie.

Sadie thinks her speech on animal domestication will win a prize until she pairs up with speech coach Leila Hampstedder. She faces domestication from Leila and must plan something to save her speech and herself.

Sadie and Margaret line up to get tickets for the Slack Tactic concert, but Walter's excitement to relieve his youth causes embarrassment for them; Rain makes several deals with many people to get backstage passes and impress Vivian with them.