On the same day that Tiluca loses her husband, a foreign delivery man collapses in front of her house. She takes him in by accident and he tries to continue his search for his partner.

Tiluca turns her house into a hostel for delivery drivers, and Julio César decides to run the hostel. The business thrives, as does the attraction between Tiluca and Tuerca, but Tiluca's daughter and her neighbours feel uncomfortable.

The Casseus family arrive at the hostel just as the neighbours, led by Valentín, demand its closure; Clemente defends his new housemates in an unusual disguise; Tiluca falls in love with someone unexpected.

Business is good, but not good enough, so Tiluca and Julio embark on side projects to keep the inn afloat; Magdalena starts going to therapy after discovering an affair, unaware that a note threatens to reveal her father's past.

Tiluca celebrates her first birthday as a widow living independently and truly in love. The tenants and neighbours call a truce for the occasion, but the celebration is interrupted by a devastating revelation.

Tiluca considers selling the inn; Clemente surprises everyone with an unexpected proposal; Julio allies himself with an old enemy; Tuerca struggles between accepting an offer to pay-off his debt and helping his sick father.