The Rose Family

Although they appear to be an ordinary family, the Roses have the peculiar habit of feeding only on human flesh. Whilst Lou, the eldest, is looking forward to going out hunting, an incident leaves the Roses' campervan stranded near Le Breuil, a village where they had stopped a few years earlier...

Lou has only one thing on her mind: going hunting. But her parents have other pressing matters and, above all, need to find the money to pay for the numerous repairs to their van. Meanwhile, Fanny Pilar has found a medallion that enables her to reopen an investigation into an unexplained disappearance...

Threatened by hooded men who demand to know where they found the medal, the Rose family have no choice but to speak up when Noé is taken hostage. Thanks to CCTV footage, Fanny Pilar is granted permission to compare the fingerprints of four teenagers who had been arguing at the spot where the medal was found...

Lou and Ryan are arrested by Fanny Pilar, who takes them into custody. The two teenagers spend the night at the police station whilst they wait for their parents to come and collect them. Bernard stops Diane from committing a massacre and steers the investigation down a false trail. Pilar confronts the Roses about their past...

Bernard and Diane explain to their daughter Lou how they became cannibals 17 years earlier. Lou realises that her parents have been lying to her and no longer knows what to believe. Fanny Pilar is on the trail of Sergio, whom she cannot seem to track down. She has been tasked with continuing her investigations into the mysterious disappearances of animals...

After four days, Lou returns to her parents' home, covered in blood. The teenager is rather shaken by this first hunting experience, which Samuel witnessed. Fanny finds a tooth and realises it belongs to Sergio. Ryan is worried that he still hasn't heard from his supplier...