Sam and Buke receieve their first assignment when an eight-year-old girl is shot in her suburban home.

Sam and Buke battle when the body of an Indigenous man is found in an alley but is overshadowed by a pipeline protest.

An explosion at an oilfield site sparks controversy between an Indigenous energy company and the reserve's citizens.

They find a Tribal officer's dead body outside a water treatment plant; Sam and Buke search for the alcoholic owner of a vehicle responsible for a deadly highway pile-up.

An escaped murderer roams free in the city leading the feds to send in a special agent to aid in the manhunt.

The notorious Thundercloud family is investigated after a convenience store on the reserve is pummelled by a barrage of bullets.