Dudley Puppy meets the Turbo Undercover Fighting Force and his new partner, Kitty Katswell; it's up to Dudley to protect Kitty from the Chameleon.

To stop Dudley from bothering her on the vacation cruise, Kitty pretends they're on a stake-out; Dudley falls head over heels for the new secretary.

Snaptrap convinces the TUFF agents that he wants to put his evil ways behind him; Dudley plans a surprise birthday party for Kitty.

Things get a little scary when Keswick invents an artificial intelligence toaster; T.U.F.F. and D.O.O.M. are forced to share an office.

Keswick begins to feel unappreciated at T.U.F.F.; Dudley must reveal his career as a crime-fighting agent to his mother.

Snaptrap devises a plan to hypnotise Dudley and make him act crazy; when Dudley is accidentally shrunk to the size of a flea, he convinces Chief to be his partner.