Bruce gives up his job to move to Sweden with Emma, where she has accepted a prestigious position. Bruce faces many challenges in Sweden, including Emma's unusual family.

Bruce and Emma have trouble finding alone time. Bruce takes a language class, where he strikes up a friendship with an Iraqi immigrant. Former client Will Ferrell stops by for a visit.

Bruce tries to introduce himself to the neighbours after he and Emma move into their apartment in Stockholm. Emma thinks Bruce is being stalked by a former client.

Bruce looks for work in Sweden and ends up with a job that does not match his skill set. Gene Simmons, one of Bruce's former clients, needs Bruce's help with a problem.

Emma questions whether Bruce is doing everything he can to fit in. Bruce tries to win Viveka over. Bruce gets unexpected news from his parents.

When Wayne and Nancy visit Bruce, they clash with Emma's parents. Bruce tries to prove his move was the right decision. Emma shares some news.