Distribution et équipe technique
-
Amanda TappingMaj. Samantha "Sam" Carter - Christopher JudgeTeal'c
- Michael ShanksDr. Daniel Jackson
- Richard Dean AndersonColonel Jack O'Neill
- Don S. DavisMaj. Gen. George Hammond
- Gary JonesSgt. Walter Harriman
- Teryl RotheryDr. Janet Frasier
- Ben BrowderLt. Col. Cameron Mitchell
- Beau BridgesMaj. Gen. Hank Landry
- Peter DeLuiseRéalisation
- Martin WoodRéalisation
- Andy MikitaRéalisation
- Richard Dean AndersonProduction
- Brad WrightProduction
- Robert C. CooperProduction
- Jonathan GlassnerScénario
- Brad WrightScénario
- Brad WrightCréation