Distribution et équipe technique
-
Hideaki AnnoJirô Horikoshi - Miori TakimotoNahoko Satomi
- Hidetoshi NishijimaHonjo
- Masahiko NishimuraKurokawa
- Stephen AlpertCastorp
- Morio KazamaSatomi
- Keiko TakeshitaJirô's Mother
- Mirai ShidaKayo Horikoshi
- Jun KunimuraHattori
- Shinobu ŌtakeKurokawa's Wife
- Mansai NomuraGiovanni Battista Caproni
- Hayao MiyazakiRéalisation
- Gary RydstromRéalisation
- Toshio SuzukiProduction
- Koji HoshinoProduction
- Geoffrey WexlerProduction
- Frank MarshallProduction
- Hayao MiyazakiScénario
- Mike JonesScénario