Cast en crew
-
Luc PicardGérald Gallant - David La HayeDonald 'Dolly' Lemaire
- Sandrine BissonJocelyne Lacroix
- Éveline GélinasPauline Gallant
- Dany BoudreaultCarlo
- Emmanuel CharestSergent Claude St-Cyr
- Jean-François BoudreauMarc Larose
- Bobby BeshroRéjean Deslauriers
- Maxim GaudetteRodrigue 'Rod' Lemay
- Luc PicardRegisseur
- Christian LaroucheProducent
- Sylvain GuySchrijver