Distribution et équipe technique
-
Gérard DepardieuObélix - Édouard BaerAstérix
- Guillaume GallienneJolitorax
- Vincent LacosteGoudurix
- Valérie LemercierMiss Macintosh
- Fabrice LuchiniCésar
- Catherine DeneuveReine Cordelia
- Bouli LannersGrossebaf
- Dany BoonTêtedepiaf
- Atmen KelifPindépis
- Jean RochefortLucius Fouinus
- Gérard JugnotCapitaine Pirate
- Luca ZingarettiGénéral
- Charlotte Le BonOphélia
- Götz OttoInterprétation
- Laurent TirardRéalisation
- Marc MissonnierProduction
- René GoscinnyScénario
- Albert UderzoScénario
- Laurent TirardScénario