S1, A4: Bij het opleggen van een ongestrafte inval op een mensenhandelskring in Los Angeles wordt Bill geconfronteerd met een vrouw uit zijn verleden.