Mission impossible

S1, E8: Claire et Sean échappent aux conséquences de la destruction de la mystérieuse roche et sont maintenant en fuite. Ils retrouvent Jessup et Henry qui leur dit que leur tentative de détruire Drill a échoué. Lorsque Jessup découvre qu'un petit garçon de 8 ans avait un ami imaginaire appelé Drill en 1982, Claire et Sean se mettent à sa recherche pour qu'il réponde à certaines questions. Drill confie à Lena une mission qui aura de terribles répercussions sur sa fille Minx si elle ne lui obéit pas.