S1, E5: Alors que Munoz témoigne aux assises lors du procès d’un homme accusé d’avoir tué son épouse, un événement extérieur remet tout en cause : l’homme serait innocent !! Le procès est suspendu… Dès lors, Forge va tout faire pour démontrer que Munoz a bâclé son enquête afin de protéger le véritable coupable qui n’est autre qu’un policier. Munoz quant à lui, n’accepte pas la remise en cause de son travail et de sa probité, et reprend son enquête pour sauver son honneur. Quant au « Pianiste », Forge est de plus en plus persuadé qu’il s’agit d’un policier ou d’un magistrat. Et alors que Fossati obtient un portrait robot grâce à un témoin, Forge décide de vérifier l’ADN de tous ceux qui ont eu accès au dossier…