S1, E2: Shin a intégré la guilde des aventuriers, mais son affrontement avec un monstre surpuissant commence à faire du bruit. Après s’être arrangé pour que l’affaire ne s’ébruite pas, il fait la rencontre de Wilhelm, avec qui il semble sympathiser. Toutefois, il ne semble pas se douter que de nombreuses personnes enquêtent malgré tout pour le retrouver.