S2, E19: Alan et Charlie rencontrent Sherri, une jeune femme qui avait déjà eu une histoire étonnante avec Charlie, dans un coffee shop. Alan est sous le charme, et Charlie l'encourage à la séduire. Mais tout ne se passe pas comme prévu une deuxième fois, surtout qu'un opticien lui met des batons dans les roues.