S1, E2: Aarch a disparu. L’'espoir soulevé par sa venue chez les jeunes d'’Akillian retombe bien vite. Pourtant, Aarch ne peut pas être revenu pour rien…. La rumeur raconte qu'il va fonder une nouvelle équipe de Galactik Football sur Akillian. Si c'’est le cas, D’Jok, Thran, Ahito et Micro-Ice comptent bien faire partie de l'’équipe….