S1, E58: The Lepics come back to Sèvres for the closing date on their house. But the buyer, a centrist candidate at Sèvres' city hall, a guy named Dupont-Deleuze, scams them. This puts the Lepics in a horrible predicament: unable to reimburse their bridge loan, the bank is threatening to seize their cottage! They can stay with the Bouleys temporarily, until their problems are resolved. But the cohabitation of the two families is an epic adventure, especially since the Bouleys are nervous wrecks right now: Elliott needs to find a new school after being expelled from the last one, and, having bought his houseboat, Denis has until the end of the week to open his restaurant!